27 May 2015

Zoya Sunshine


Ranije mi je uspevalo da sunčanim lakovima po tmurnom vremenu prizovem sunce. Današnji lak nije sunčane boje, ali je takvog imena - Zoya Sunshine. Zoya lakovi ne sadrže toluen, dibutil ftalat, formalin, formalinski rezin, kamfor, sastojke životinjskog porekla i ne testiraju se na životinjama. Svi lakovi dolaze u bočicama od 15 ml. Pixie Dust lakovi koštaju 950 dinara i povlače se iz proizvodnje pa savetujem da požurite da nabavite one koji vam se sviđaju. Možete ih nabaviti u Ultra Sun-u, bilo uživo bilo preko interneta, kao i kod njihovih distributera.


I have managed on several occasion to "invoke" sunshine by wearing sunny polishes. Polish I am showing you today isn't sunny in terms of colour, but it has a sunny name - Zoya Sunshine. Sadly, Pixie Dust polishes have been retired so you should hurry and get the ones you like before they are sold out. Zoya polishes come in 15 ml bottles. They don't contain toluene, camphor, formaldehyde, formaldehyde resin, dibutyl phthalate (DBP) and animal products and are not tested on animals.

25 May 2015

Dior Liquorice


Možda ste primetile da u kolekciji uglavnom imam drogerijske i salonske brendove lakova za nokte, a high end brendove skoro i da nemam. To ne znači da mi se ponekada neki od takvih lakova ne svidi već samo mislim da su preskupi, ali kada neka od mojih internet-poznanica oglasi da prodaje HE lak ja obratim pažnju. Tako sam za daleko manje novca nego što bi to pod redovnim uslovima bio slučaj uspela da nabavim i ovaj prelepi raritet - Dior Liquorice.


You may have noticed that I mostly have drugstore and salon brands of nail polish in my collection and that high end brands are almost nonexistent here. That doesn't mean that I don't like some of those polishes, I just find them too expensive, but when some of my internet-acquaintances happen to sell their HE polishes I pay attention. That I how hard to find Dior Liquorice came to my possession.

24 May 2015

Matching Manicures - Waterfall


Tema današnjeg usklađenog manikira je tehnika koju nisam ranije probala, a bila mi je u planu - waterfall. Ovom jednostavnom tehnikom se dobija pomalo paperjasti efekat slivanja boja od zanoktica ka vrhovima noktiju.

This week's matching manicures theme is a nail art technique I haven't tried, but was planning to - waterfall. This simple technique gives a feathery effect of colours running down from cuticle towards tip of the nail.

23 May 2015

Born Pretty BP-L020


Moja slabost prema čipki na noktima nije nikakva tajna. Zato imam obe verzije Born Pretty pločice 02 i zato sam morala imati i veliku pločicu sa motivima čipke.

http://www.bornprettystore.com/lace-flower-pattern-nail-stamp-template-image-plate-born-pretty-l020-65cm-p-19375.html

My weakness for lace on nails is no secret. That is why I have both versions of Born Pretty 02 stamping plate and it is the reason why I had to have this large stamping plate filled with lace designs.

22 May 2015

Nedeljna rutina


Poslednjih meseci sam neredovno vodila računa o svojim noktima, ali u proteklih nekoliko nedelja, par meseci, počela sam sa stalnom nedeljnom rutinom. Morala sam da je uvedem kada sam shvatila da "skratiću nokte sutra" za jedno veče može da me dovede iz "sviđa mi se kako mi nokti izgledaju" u "mrzim svoje nokte" raspoloženje. Činjenice da su mi nokti nezgodnog oblika i da se krive posle određene dužine su samo pomogle da učvrstim ovu odluku. Jesenas sam pisala o sređivanju noktiju kod kuće, ali tu sam pokrila razne načine za kućni manikir i želja mi je bila da vi same otkrijete šta će vama odgovarati. Ovo je ono što meni trenutno odgovara i što jednom nedeljno radim da bih nokte koliko je to moguće držala u redu.

My nail care has been irregular during last months, but I have implemented a weekly routine these past several weeks, couple of months. I had to start it once I realized that "I'll shorten my nails tomorrow"can turn my attitude towards my nails from "I like the look of my nails" to "I hate my nails" in a single night. The fact that my nails flare and that they bend after they grow over a certain length have only helped me in making this decision. Last fall I did an article about at home manicure, but that was a general guide meant to help you find what suits you best. This is what works for me and what I sit to do once a week in order to keep my nails tidy as much as possible.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...